文字化けの原因は複数考えられます。

（一例）
・異なるOS間でアップロード - ダウンロードを行ったことによるもの
・文字コード変換が上手くいっていないことによるもの

Microsoft Edgeでファイル（ファイル名に日本語を含むもの）をダウンロードすると、ファイル名が文字化けする場合があります。
文字化けするのはファイル名のみで、ファイルの中身は問題なくダウンロードされます。
ファイル名のみ手動で修正いただきますようお願い致します。